Andiko la Msingi: Luka 2:1-20
Mstari wa Kukariri: Malaika akawaambia, “Msiogope; kwa maana tazama, mimi ninawaletea habari njema ya furaha kuu itakayokuwa kwa watu wote. Kwa maana leo katika mji wa Daudi amezaliwa, Mwokozi, ndiye Kristo Bwana. Na hii itakuwa ishara kwenu; mtamkuta mtoto mchanga amevikwa vitambaa, amelala horini.” Luka 2:10-12
Utangulizi:
Kuzaliwa kwa Yesu kulitajwa na Luka kama kuangukia katika utawala wa Kaisari Augusto, ambaye alifanywa rasmi kuwa mtawala wa Milki ya Kirumi mnamo 27 KK na kutawala hadi 14 BK. Kwa sababu utawala wa Herode Mkuu uliisha mnamo 4 KK, Yesu alizaliwa kabla ya wakati huo. Kutajwa kwa Kirinio kama gavana wa Siria kunaleta tatizo. Alikuwa gavana mnamo 6-7 BK, kuchelewa sana kwa kuzaliwa kwa Yesu. Kwa hivyo je, neno "kwanza" linarejelea, kama ilivyo katika NIV, kwa sensa ya kwanza, yaani, sensa ya awali, ya Kirinio? Ikiwa ndivyo, tungedhani ugavana wa awali wa Kirinio mnamo yapata 4 KK Labda suluhisho bora ni kuchukua "kwanza" kumaanisha "kabla," kama inavyofanya, kwa mfano, katika Yohana 15:18. Kisha Luka 2:2 ingesoma, "hii ilikuwa sensa iliyofanyika kabla Kirinio hajawa gavana wa Siria" (yaani, kabla ya 6 BK).
Baadhi ya wasomi wanabishana kama Kirenio alikuwa gavana wa Siria wakati huu. Kirenio hakika alikuwa gavana wa Siria wakati wa sensa iliyokumbukwa sana ya mwaka wa 6 BK, wakati Sepphoris na baadhi ya wazalendo wa Galilaya walipoasi dhidi ya sensa ya kodi ya mwaka huo. Kifungu hiki kinaonekana kurejelea sensa ya awali wakati Herode Mkuu alikuwa bado mfalme (kabla ya 4 KK); hivyo "sensa ya kwanza ya Luka chini ya Kirenio."
Huenda Luka alichanganya matukio hayo mawili au kwamba Kirenio alikuwa gavana wa Siria wakati wa awali kama Luka anavyoelezea na vilevile katika mwaka wa 6 BK. Wanahistoria waliweka tarehe za matukio kwa kutaja maafisa wa sasa, kwa hivyo Kirenio anaweza kuwa alikuwa ofisini wakati huo bila kuhusishwa na sensa hii. Gavana wa Siria anatajwa kwa sababu jimbo la Kirumi la Siria lilijumuisha Palestina chini ya mamlaka yake wakati huo.
Ingawa rekodi za sensa ya Wamisri zinaonyesha kwamba watu walilazimika kurudi majumbani mwao kwa ajili ya sensa ya kodi, nyumba waliyorudi ilikuwa mahali walipomiliki mali, si tu mahali walipozaliwa (inawahesabu watu waliosajiliwa kulingana na mali). Kwa hivyo, Yusufu lazima bado alikuwa na mali huko Bethlehemu.
Neno
Somo la
- Malaika, Gabrieli, alimwambia nini Yusufu katika ndoto yake kuhusu kuzaliwa kwa Yesu? Mathayo 1:20-23
- Yusufu aliitikiaje ndoto hii? Mathayo 1:24-25
- Ni matukio gani yaliyozunguka kuzaliwa kwa Yesu? Luka 2:1-7
- Eleza mazingira na matukio ya tangazo la kuzaliwa kwa Yesu kimungu. Luka 2:8-14
- Jadili sababu iliyomfanya Mungu aamue kushiriki kuzaliwa kwa Yesu na wachungaji wa hali ya chini badala ya maafisa mashuhuri wa umma au wa kijeshi. Luka 2:15-20
- Kwa nini Mariamu na mtoto Yesu walifuata sherehe za utakaso zilizoagizwa? Luka 2:21-24
- Ni nini kilitokea Simeoni alipokutana na Yesu hekaluni? Luka 2:25-35
- Ni nini kilitokea wakati nabii Anna alipokutana na Yesu hekaluni? Luka 2:36-39