Barua ya Paulo kwa Wagalatia – Somo la 1 – Utume, Salamu, na Injili

Maandiko Muhimu: Nashangaa kwamba mnamwacha upesi hivi yeye aliyewaita katika neema ya Kristo, na kugeukia “habari njema” nyingine, lakini hakuna “habari njema” nyingine. ~ Wagalatia 1:6-7

Wagalatia 1:1-10

1 Paulo, mtume—si kutoka kwa wanadamu, wala kupitia mwanadamu, bali kupitia Yesu Kristo,✡ na Mungu Baba, aliyemfufua kutoka kwa wafu—2 na ndugu wote✡ walio pamoja nami, kwa makanisa ya Galatia: 3 Neema na amani kutoka kwa Mungu Baba na Bwana wetu Yesu Kristo, 4 ambaye alijitoa mwenyewe kwa ajili ya dhambi zetu, ili atuokoe kutoka katika ulimwengu huu mwovu wa sasa, kulingana na mapenzi ya Mungu na Baba yetu— 5 kwake yeye uwe utukufu milele na milele. Amina.

6 Nashangaa kwamba mnamwacha upesi hivi yeye aliyewaita katika neema ya Kristo na kwenda kwenye “habari njema” nyingine, 7 lakini hakuna “habari njema” nyingine. Lakini kuna baadhi ya watu wanaowasumbua na kutaka kupotosha Habari Njema ya Kristo. 8 Lakini hata kama sisi, au malaika kutoka mbinguni, atawahubirieni “habari njema” nyingine yoyote isipokuwa ile tuliyowahubirieni, na alaaniwe. 9 Kama tulivyosema hapo awali, ndivyo ninavyosema sasa tena: Ikiwa mtu yeyote atawahubirieni “habari njema” nyingine yoyote isipokuwa ile mliyopokea, na alaaniwe.

10 Kwa maana sasa ninatafuta upendeleo wa wanadamu, au wa Mungu? Au ninatafuta kuwapendeza wanadamu? Kwa maana kama ningekuwa bado nikiwapendeza wanadamu, nisingekuwa mtumishi wa Kristo.

Maswali ya Kujifunza:

  1. Paulo hajitambulishi tu, bali pia anataja cheo chake na agizo lake, akisema kwamba hakuagizwa na wanadamu, bali na Mungu na Mwanawe, Yesu Kristo. Unafikiri kwa nini Paulo aliongeza hili kwenye utangulizi wake wa ufunguzi?
  2. Katika mstari wa 2, Paulo anaandika “na ndugu wote walio pamoja nami.” Kwa nini hili ni muhimu?
  3. Ni nini kimejumuishwa katika salamu katika mistari ya 3-5? Yohana 3:16; Waefeso 2:4-5
  4. Kwa nini Paulo anaandika waraka huu kwa makanisa ya Galatia? Wagalatia 1:6-7; Matendo 16:4-6a; 2 Wakorintho 11:3-4
  5. Ni “habari njema” gani nyingine iliyokuwa ikienezwa ambayo ilikuwa kinyume na kile ambacho Paulo alikuwa amehubiri kwa Mataifa? Matendo 15:1-2
  6. Toa mifano ya jinsi ujumbe wa injili unavyopotoshwa katika kanisa la kisasa.
  7. Katika mistari ya 6-9, Paulo anaitikiaje ujumbe huu mwingine wa “injili”?
  8. Ni mambo gani tunayoweza kufanya ili tusipotoshwe kama Wagalatia? Matendo 17:11; 2 Timotheo 2:15
  9. Paulo anamaanisha nini katika mstari wa 10?
  10. Je, wafuasi wa Kristo wanapaswa kutarajia kuteswa? Mathayo 5:11; 24:9; Yohana 15:20; 2 Timotheo 3:12
  11. Biblia inatuambia nini kuhusu kuteswa? Mathayo 5:10; 1 Petro 3:14; 2 Wakorintho 4:7-10

Mstari wa Kukariri: Neema na iwe kwenu na amani kutoka kwa Mungu Baba yetu na Bwana wetu Yesu Kristo, ambaye alijitoa nafsi yake kwa ajili ya dhambi zetu, ili atuokoe na kututoa katika ulimwengu huu mwovu wa sasa, kama alivyopenda Mungu wetu na Baba yetu. ~ Wagalatia 1:3-4

_______________
✡ 1:1 “Kristo” inamaanisha “Mtiwa Mafuta”.
✡ 1:2 Neno “ndugu” hapa na mahali ambapo muktadha unaruhusu linaweza pia kutafsiriwa kwa usahihi “ndugu na dada” au “ndugu.”