परिचय:
गलातीहरूलाई लेखिएको पत्रको यस अध्ययनमा, हामी प्रत्येक पाठको परिचयको रूपमा बाइबलका अंशहरू प्रयोग गर्नेछौं। पठनीयता र सुविधाको लागि, हामी विश्व अंग्रेजी बाइबल प्रयोग गर्नेछौं। "द वर्ल्ड इंग्लिश बाइबल (WEB) पवित्र बाइबलको सार्वजनिक डोमेन (प्रतिलिपि अधिकार बिना) आधुनिक अंग्रेजी अनुवाद हो। विश्व अंग्रेजी बाइबल १९०१ मा पहिलो पटक प्रकाशित पवित्र बाइबलको अमेरिकी मानक संस्करण, बिब्लिया हेब्राइका स्टुटगार्टेन्सा पुरानो नियम, र ग्रीक बहुमत पाठ नयाँ नियममा आधारित छ।"✡
तेस्रो शताब्दी ईसापूर्वमा गल (आधुनिक फ्रान्स) बाट आएको समूहले आक्रमण गरेपछि गलातिया क्षेत्रको नाम यस्तो राखिएको थियो। यो एसिया माइनरमा अवस्थित थियो। यो पत्र त्यस क्षेत्रका चर्चहरूलाई लेखिएको थियो।.
पत्र कहिले लेखिएको थियो र कुन चर्चहरूलाई लेखिएको थियो भन्ने बारेमा फरक-फरक सिद्धान्तहरू छन्। यद्यपि, यो सम्भवतः ईस्वी ४८-५० को बीचमा लेखिएको हुन सक्छ। पावलले आफ्नो पत्रमा केही ऐतिहासिक चिन्हहरू दिन्छन्, जस्तै गलाती १:१८ जहाँ उनले अरबमा बिताएपछि दमस्कस फर्केको तीन वर्षपछि उनी यरूशलेम गएको बताएका छन्। साथै, गलाती २:१ मा उनले भनेका छन् कि १४ वर्ष मिसन क्षेत्रमा काम गरेपछि, उनी अन्यजाति चर्चमा फैलिएको कानुनवादको मुद्दालाई समाधान गर्न यरूशलेम फर्के। यसरी, हामीलाई थाहा छ कि यो पत्र उनको धर्म परिवर्तन भएको लगभग १५ वर्ष पछि लेखिएको थियो।.
यो पत्र गलातीका मण्डलीहरूलाई परमेश्वरको अनुग्रहद्वारा प्राप्त स्वतन्त्रतालाई स्पष्ट पार्न लेखिएको थियो, कि उनीहरूको मुक्ति मोशाको व्यवस्था पालनामा आधारित छैन। यो गर्नको लागि उनले पहिले यस विषयमा आफ्नो राय राख्ने अधिकार स्थापित गर्छन्, त्यसपछि उनले आफ्नो धर्म परिवर्तनको ऐतिहासिक विवरण र यरूशलेम परिषद्ले बनाएको आधिकारिक अडान दिन्छन्, जुन प्रेरित १५ मा पाइन्छ। एक उदीयमान फरिसीको रूपमा आफ्नो सबै शिक्षालाई प्रयोग गर्दै, उनले कानुनवादको विरुद्धमा आफ्नो तर्कलाई विशेषज्ञतापूर्वक तयार पार्छन् र विश्वासद्वारा मात्र मुक्तिको सुसमाचारको रक्षा गर्छन्। त्यसपछि उनी यो हाम्रो दैनिक जीवनमा कसरी लागू हुन्छ भनेर सिकाउन अगाडि बढ्छन्।.
यो अध्ययन सुरु गर्नुभन्दा पहिले, प्रेरितहरूको प्रेरितको पुस्तकबाट निम्न खण्डहरूको समीक्षा गर्न दृढतापूर्वक सिफारिस गरिन्छ: प्रेरित ८:१-३; ९:१-३१; १०:१-११:३०; १३:१-१६:६क। यी खण्डहरूले यस पत्रमा छलफल गरिएका घटनाहरू र शिक्षाहरूको लागि ऐतिहासिक जग बसाल्न मद्दत गर्नेछन्।.
उहाँको वचन मार्फत उहाँलाई खोज्दा तपाईं प्रशस्त आशिषित हुनुहोस् भनी हामी प्रार्थना गर्छौं।.
अन्यथा उल्लेख नगरिएसम्म, धर्मशास्त्रका उद्धरणहरू द वर्ल्ड इंग्लिश बाइबल, पब्लिक डोमेनबाट लिइएका हुन्। यसको मतलब यो प्रतिलिपि अधिकारयुक्त छैन। यद्यपि, "वर्ल्ड इंग्लिश बाइबल" एक ट्रेडमार्क हो।.
हाम्रो स्टडी स्टोरबाट प्रिन्ट गरिएको प्रतिलिपि अर्डर गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।
यस अध्ययनको अंग्रेजीमा नि:शुल्क डाउनलोड गर्न मिल्ने PDF को लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।
स्वाहिलीमा यस अध्ययनको नि:शुल्क डाउनलोड गर्न मिल्ने PDF को लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।
तलका पाठहरूमा क्लिक गर्नुहोस्:
पाठ १ – आज्ञा, अभिवादन, र सुसमाचार
पाठ २ – पावलको बोलावट र इतिहासको एक अंश
पाठ ३ – भाइहरूद्वारा प्रमाणित
पाठ ४ – हामीले प्रचार गर्ने कुरा अभ्यास गर्नुहोस्
पाठ ५ – तपाईंको अनुभवद्वारा प्रमाणित
पाठ ६ – अब्राहामलाई गरिएको प्रतिज्ञा
पाठ ७ – उत्तराधिकारी र दास
पाठ ८ – दुई छोराहरूको रूपक
पाठ ९ – तपाईं राम्ररी दौडिरहनुभएको थियो!
पाठ १० – आत्माद्वारा हिंड्नुहोस्
पाठ ११ – ख्रीष्टको व्यवस्था
पाठ १२ – शान्ति र दया तिनीहरूमाथि रहोस्
_______________
✡ https://worldenglish.bible/
थप स्रोतहरू:
बाइबल चार्ट, नक्सा, र समय रेखाहरूको रोज बुक। (२०१५)। टोरेन्स, क्यालिफोर्निया: रोज पब्लिशिङ। पृ १४
ब्लू लेटर बाइबल। वेब। १६ मे, २०२२। <https://www.blueletterbible.org/study/paul/timeline.cfm>
ब्लू लेटर बाइबल। वेब। १६ मे, २०२२। <https://www.blueletterbible.org/Comm/macarthur_john/bible-introductions/galatians-intro.cfm>
ब्लू लेटर बाइबल। वेब। १६ मे, २०२२। <https://www.blueletterbible.org/comm/mcgee_j_vernon/notes-outlines/galatians/galatians-notes.cfm>
सबै धर्मशास्त्र उद्धरणहरू द वर्ल्ड इंग्लिश बाइबल, पब्लिक डोमेनबाट लिइएका हुन्। यसको मतलब यो प्रतिलिपि अधिकार सुरक्षित छैन। यद्यपि, "वर्ल्ड इंग्लिश बाइबल" एक ट्रेडमार्क हो।.
परमेश्वरको जनरल काउन्सिल चर्चहरू, (सेभेन्थ डे) ले बाइबलको कुनै विशेष अनुवादलाई समर्थन गर्दैन।.